ژانر: هیجان انگیز، درام
کارگردان: Susanne Bier
کشور: دانمارک، سوئد
آندریاس و سایمون، دو کارآگاه و بهترین دوست یکدیگر، زندگیهای کاملاً متفاوتی دارند؛ آندریاس در کنار همسر زیبا و پسرش به آرامش رسیده است، در حالی که سایمون که به تازگی طلاق گرفته، بیشتر ساعات بیداریاش را در کلوبهای شبانه به مستی میگذراند. اما همه چیز زمانی تغییر میکند که آن دو…