سرگذشت ریدیک

David Twohyکارگردان Vin Diesel  Colm Feore  Thandie Newton  Judi Dench  Karl Urban  Alexa Davalos  Linus Roache  Yorick van Wageningen  Nick Chinlund  Keith David  Mark Gibbon  Roger Cross 

8.88.5دوبلهزیرنویس تلقینInception 2010 8.79.2دوبلهزیرنویس ماتریکس 1The Matrix 1999 8.78.2دوبله جنگ ستارگان: قسمت پنجم - امپراتوری ضربه می‌زندStar Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1980 8.68.4دوبله جنگ ستارگان: قسمت ۴ - امیدی تازهStar Wars: Episode IV - A New Hope 1977 8.68.4دوبلهزیرنویس مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیستSpider-Man: No Way Home 2021 8.59.3 نابودگر ۲: روز داوریTerminator 2 1991 8.59.2دوبلهزیرنویس انتقامجویان: آخر بازیAvengers: Endgame 2019 8.49.2دوبلهزیرنویس انتقام‌ جویان: جنگ ابدیتAvengers: Infinity War 2018 8.48.3زیرنویس بیگانگانAliens 1986 8.48.7دوبلهزیرنویس مرد عنکبوتی به درون دنیای عنکبوتیSpider-Man: Into the Spider-Verse 2018 8.47.5 بتمن: بازگشت شوالیه تاریکی، بخش ۲Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 2013 8.37.9دوبله جنگ ستارگان: قسمت ششم - بازگشت جدایStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi 1983